ゲーム用の韓国語名
ラテン名を入れる。枠が音をハングルにする。翻訳ではない。ゲームに貼り、音節が残るか確認。
確定前にニック欄で試す
確定前に改名画面の文字数を読む。
- ニック欄を開き、ニックまたは表示名へ貼る。アカウントIDではない。
- 1回貼る。まだ確定しない。欄を2秒見る。
- 文字が消える、欄が揺れる、確定が押せない：このクライアントが文字種を拒否。課金しない。下の後退リストへ。
- 文字が残ったら文字数を読んで1回確定。次の改名前にニック欄のロビーと友達の画面を見る。
- 相手の□は相手のフォント。保存後に空なら、確定のあとにフィルタが消した。
ハングルが保存できないとき
すでに消した欄にハングルを足さない。この順で。
- ハングル音節が消えるならラテン名を残す。★の方がハングル単語より通りやすい。
- 韓国クライアントとGlobalは別フィルタ。自分が遊ぶアプリで試す。
- 隙間を残すならハングルフィラー（U+3164）。スペースキーではない。
よくある質問
ニック欄は韓国語を受け付ける？
改名欄にハングルを貼って待つ。KR・Global・BGMIは別フィルタ。音節が消えるならラテン名と記号を残す。同じ欄でハングルフィラーが残ることが多い。
不可視名と同じ？
違う。ハングル文字は読むもの。ハングルフィラーは空に見え、ニック欄の空白名ページにある。